Tomate... les ha salido un tomate... es una llamada de atención que te hacen tus calcetines para que los cuides un poco más y los dejes descansar...
Aunque seguramente, para reestablecer el equilibrio en el mundo, a alguien de tu entorno le ha pasado algo bueno mientras a ti te salía el tomate...